Bismillah
as salam alykom Radiyah
I dont think reepi is intending for this, really. Alhamdulelah we can differentiate between wrong and right. once I was making a search to reply to ronniv and was actually surprised with the number of sites including mis information versus those that introduce the correct ones.
So in brief, Alhamdulelah that people like reepi come here to take the correct info. At least we do put them on the board to reply to what is been posted as false.
If he is not convinced, this is totally different. Our duty ends when we put the info. We are not supposed to force him to accept it. And if does not accept it, but comes back with a reply from mis informing sites, we just say ok this is mis informing, like we did with ronniv.
Also I do understand what you want to say every time you try to explain about the Quran. But Radiyah again many may take such comment as no one can truly understand Quran unless they know arabic as making it impossible for non Arabic speakers to approach the read. Mash a Allah our raised Muslims in Malasya and Indonasia do read it and feel it. All those who reverted, for example Garry Miller, actually came to Islam after reading it.
Although Allah Revealed for every one to read. Not only Muslims. It is a book of challenge that all levels of intellect may understand. Actually this is the miracle. That the uneducated listen to it, understands it, the university graduate does read and understand more, and so on.