06-28-2003, 02:36 PM
7.. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ
صِرَاطَ الَّذِينَ
siratul atheena [that path/way]
أَنعَمتََ
an3mta [ You have favored]
عَلَيهِمْ
3layhim [on(3lay) them]
غَيرِ
ghayri [not or none]
المَغضُوبِ
al maghdoobi [ The hated. Root word (masdar) is *ghadaba* ]
عَلَيهِمْ
3layhim [on them]
وَلاَ
wa la [and nor]
الضَّالِّينَ
al daleen [the rest, or the strays (derived from the word astray)]
__________________
اَمين
aameen [please answer]
__________________
The ameen is not a part of the surat though