12-29-2004, 06:08 AM
Assalamu'alaikum W.B.T. & hello,
i'm a non-arabic speaking muslim. & it's true, if you read the Quran to me in Arabic, I don't understand a word what you're saying (well, except for Al-Fatihah & the easy surahs). so, I'm dependant on good Quran translations.
although, I do learn how to read with tajwid & can read the arabic verses, but it's just up to there. so in my salat, i take 20 minutes just for 4 raka'at prayers. a 3 page Quran, takes me just as long! because i need to read the Arabic, then think about the translations. basically, i read the same thing twice, in 2 different languages.
so if arabic speakers can recite the Quran in Ramadhan, it's very hard for me to even finish it this whole year. although i can, if i don't read the arabic. but, i don't know. there's some originality about it when keeping to the arabic verses.
more work, i guess.. so arabic speaking muslims, cherish ur language.