08-16-2003, 02:42 PM
رب لا تذرنى فردا وأنت خير الوارثين (الأنبياء 89)
"O My Lord! Leave me not single (childless), though You are the Best of the inheritors."" (Quran 21:89)
" la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheena"
لا إله إلا أنت سبحانك إنى كنت من الظالمين (الأنبياء 87)
"Lâ ilâha illâ Anta [none has the right to be worshipped but You (O, Allâh)], Glorified (and Exalted) be You [above all that (evil) they associate with You]! Truly, I have been of the wrong-doers." (Quran 21: 87)
" la ilaha illa anta subhanaka innee kuntu mina alththalimeena"
رب اشرح لى صدرى * ويسر لى أمرى * واحلل عقدة من لسانى * يفقهوا قولى (طه 25 – 28)
"O my Lord! Open for me my chest (grant me self-confidence, contentment, and boldness). * And ease my task for me; * And loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) [That occurred as a result of a brand of fire which Mûsâ (Moses) put in his mouth when he was an infant]. (Tafsir At-Tabarî). *That they understand my speech." (Quran 20: 25-28)
"rabbi ishrah lee sadree * Wayassir lee amree * Waohlul AAuqdatan min lisanee * Yafqahoo qawlee"
رب إنى ظلمت نفسى فاغفر لى (القصص 16)
"My Lord! Verily, I have wronged myself, so forgive me" (Quran 28:16)
" Qala rabbi innee thalamtu nafsee faighfir lee faghafara lahu innahu huwa alghafooru alrraheemu"
ربنا أمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين (آل عمران 53)
"Our Lord! We believe in what You have sent down, and we follow the Messenger [(‘Îsâ (Jesus)]; so write us down among those who bear witness (to the truth i.e. Lâ ilâha illallâh - none has the right to be worshipped but Allâh)." (Quran 3: 53)
" Rabbana amanna bima anzalta waittabaAAna alrrasoola faoktubna maAAa alshshahideena"
ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين * ونجنا برحمتك من القوم الكافرين (يونس 85- 86)
"Our Lord! Make us not a trial for the folk who are Zâlimûn (polytheists and wrong-doers) (i.e. do not make them overpower us). * And save us by Your Mercy from the disbelieving folk." (Quran 10: 85-86)
"rabbana la tajAAalna fitnatan lilqawmi alththalimeena * Wanajjina birahmatika mina alqawmi alkafireena "